Инструкция для автокресла LB 515
Инструкция по эксплуатации детского автокресла LIKO BABY LB 515
Перед использованием автокресла внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Сохраните инструкцию для дальнейших обращений к ней.
ВНИМАНИЕ!
- Ни одно автокресло не может обеспечить абсолютной защиты. Тем не менее, для более эффективной защиты Вашего ребёнка следует изучить настоящую инструкцию и неукоснительно следовать ей.
- Автокресло предназначено для перевозки ребёнка от 9 месяцев до 11 лет весом от 9 до 36 кг. Не перегружайте автокресло.
- Автокресло предназначено только для использования на автомобильных сиденьях, расположенных по ходу движения автомобиля. Автокресло следует располагать на сидении лицевой стороной по ходу движения.
- Не ставьте автокресло спиной к движению автомобиля на переднее пассажирское сидение, оборудованное воздушной подушкой безопасности. В случае надуванияподушки безопасности она может отбросить автокресло на спинку сидения с большой силой, что приведет к серьезным травмам ребёнка.
- Автокресло можно использовать только в автомобилях, оборудованных 3-точечными ремнями безопасности, соответствующих требованиям международных стандартов безопасности.
Устройство автокресла
Требование к автомобильным ремням
Автокресло следует устанавливать лицевой стороной по ходу движения на переднем или заднем автомобильном сиденье, оборудованное 3-точечными (диагональными и поясными) ремнями безопасности.
Внимание: Не устанавливайте автокресло на сиденье, оборудованное воздушной подушкой безопасности.
Подбор высоты плечевых ремней
Убедитесь, что плечевые ремни находятся на достаточной высоте. Плечи ребёнка должны быть немного ниже отверстия для ремней в спинке автокресла.
Изменение высоты плечевых ремней
Шаг 1. Нажмите на рычажок регулировки и потяните до упора плечевые ремни в направлении сиденья автокресла.
Шаг 2. Сзади спинки сиденья автокресла отсоедините плечевой ремень от соединительной пластины, свободный конец плечевого ремня вытяните из спинки автокресла.
Шаг 3. Проденьте ремень обратно в отверстие спинки, находящееся выше или ниже прежнего.
Шаг 4. Свободный конец плечевого ремня накиньте на соединительную пластину. Аналогично измените высоту второго плечевого ремня. Убедитесь, что оба плечевых ремня продеты в отверстия спинки, находящиеся на одном уровне.
Читайте также:
Тесьму накладки на ремень продерните в тоже самое отверстие, что и плечевой ремень. За спинкой автокресла соедините свободные концы тесьмы между собой при помощи соединителя.
Как снять ремни автокресла
Плечевые ремни
Отцепите эластичный ремешок в нижней части чехла спинки, чтобы получить доступ к ремням безопасности. Отсоедините плечевые ремни от крючков соединительной пластинки, находящейся сзади спинки. Вытяните ремни через отверстия спереди спинки.
Переверните фиксатор ремней и направьте их узким концом в отверстия в основании сиденья автокресла, а затем в отверстия в чехле сиденья.
Как застегнуть пряжку ремней безопасности автокресла
1. Соедините вместе 2 металлические лапки пряжки.
2. Вставьте обе лапки в пряжку до появления характерного щелчка.
3. Подтяните плечевые ремни вверх и убедитесь, что пряжка надёжно удерживает лапки.
4. Для того, чтобы расстегнуть пряжку ремней безопасности, нажмите на красную кнопку.
Регулировка натяжения ремней
Потяните плечевые ремни вверх, чтобы устранить провисание поясного ремня, затем потяните за регулировочный ремень, пока ремни безопасности автокресла не натянутся полностью. Ремни должны быть натянуты максимально туго, но при этом ребёнок не должен чувствовать дискомфорт. Убедитесь, что поясной ремень находится ближе к бёдрам ребёнка и не стягивает его живот. Ослабленные ремни безопасности не обеспечивают ребёнку должной защиты, поэтому проверяйте их натяжение каждый раз, когда сажаете ребёнка в автокресло.
-
Читайте также:
Ослабление натяжения ремней
Для того, чтобы ослабить натяжение ремней безопасности автокресла, нажмите на рычажок регулировки, расположенный под чехлом сиденья в передней его части. Одной рукой удерживайте рычажок, а другой рукой возьмитесь за плечевые ремни. Потяните плечевые ремни на себя, чтобы ослабить их натяжение. После того, как вы отпустите рычажок регулировки, убедитесь, что он не защемил регулировочный ремень.
Установка автокресла на автомобильное сиденье с 3-точечным ремнём безопасности
1. Установите автокресло на автомобильное сиденье, придвинув его вплотную к спинке сиденья.
2. Проденьте ремни сиденья сквозь направляющие отверстия в пластиковой спинке автокресла, застегните пряжку ремней.
3. Убедитесь, что тесьма ремня не перекручена и не запутана, и что поясная часть ремня проходит под подлокотниками, а диагональный ремень – над ними (см. рисунок).
4. Встаньте коленом на сиденье автокресла, возьмитесь за верхнюю часть тесьмы ремней и потяните тесьму вверх, чтобы максимально натянуть поясную часть ремня.
5. Потяните диагональный ремень вверх до тех пор, пока не устраните его провисание, и пока автокресло надежно не зафиксируется на сидении. Теперь Вы можете сажать ребёнка в автокресло.
Важно: Убедитесь, что автомобильный ремень не перекручен, и что его регулировке не мешает чехол автокресла.
Для того, чтобы снять автокресло с автомобильного сиденья, действуйте в обратном порядке.
Регулировка высоты подголовника, 15-36 кг (примерно 3 – 11 лет)
В зависимости от роста ребёнка можно менять высоту подголовника.
-
Читайте также:
1. Одной рукой возьмитесь за спинку сиденья автокресла.
2. Другой рукой потяните кнопку регулировки сзади подголовника.
3. Опустите или поднимите подголовник на нужную высоту.
4. Убедитесь, что выбранная высота подголовника удобна для ребёнка.
Установка автокресла с помощью натяжителя автомобильного ремня
Внимание: Сначала необходимо снять с автокресла поперечный, поясной и плечевые ремни.
1. Установите автокресло на автомобильное сидение, придвинув его вплотную к спинке сидения.
2. Посадите ребёнка в автокресло.
3. Застегните пряжку ремня автомобильного сидения. Убедитесь, что поясная часть ремня проходит под подлокотниками, а диагональный ремень – через направляющую сбоку подголовника. Убедитесь, что тесьма ремня не перекручена, и натяните ремень, потянув вверх за его диагональную часть.
4. Продерните плечевой ремень автомобиля через натяжитель, и при его помощи подтяните автомобильный ремень так, чтобы он проходил через плечо ребенка.
- Читайте также:
Важно: Убедитесь, что автомобильный ремень не перекручен, и что его регулировке не мешает чехол автокресла.
Для того, чтобы поднять ребёнка с автокресла, расстегните пряжку ремней автомобильного сиденья.
Установка бустера (сидения автокресла без спинки) с помощью натяжителя автомобильного ремня, 22-36 кг (примерно 7-11 лет)
Внимание: Сначала необходимо снять с автокресла поперечный, поясной и плечевые ремни.
1. Установите бустер на автомобильное сидение, придвинув его вплотную к спинке сидения
2. Посадите ребёнка в бустер.
3. Застегните пряжку ремня автомобильного сидения. Убедитесь, что поясная и диагональная части автомобильного ремня проходят под подлокотником. Убедитесь, что тесьма ремня не перекручена, и натяните ремень, потянув вверх за его диагональную часть.
4. Продерните плечевой ремень автомобиля через натяжитель, и при его помощи подтяните автомобильный ремень так, чтобы он проходил через плечо ребенка.
Важно: Убедитесь, что автомобильный ремень не перекручен, и что его регулировке не мешает чехол автокресла.
Для того, чтобы поднять ребёнка с автокресла, расстегните пряжку ремней автомобильного сиденья.
Britax Römer Kidfix SL
Уважаемые родители, поздравляем Вас с покупкой детского сиденья Kidfix SL. Мы счастливы, что наше сиденье Kidfix SL сможет стать надёжным спутником Вашего ребёнка на новом этапе его жизни.
Содержание
- Точки крепления isofix (автомобиль)
- Приёмные приспособления isofix
- SICT (только Kidfix SL SICT)
- Кнопка освобождения SICT
- Точки крепления SICT
- Направляющая ремня (ярко-красная)
- Консольные фиксаторы isofit
- Кнопка предохранения isofit
- Держатель ремня
- Подушка сиденья
- Кнопка регулировки isofit
- Регулировочный ремень
- Отделение для инструкции по эксплуатации
- Подголовник
- Ручка регулировки подголовника
- Спинка сиденья
2. Введение
Для надлежащей защиты ребёнка сиденье Kidfix SL должно устанавливаться и эксплуатироваться только в полном соответствии с настоящей инструкцией.
В данной инструкции используются следующие символы:
| Символ | Сигнальное слово | Пояснение |
|---|---|---|
| ОПАСНО! | Опасность причинения тяжёлых травм | |
| ОСТОРОЖНО! | Опасность причинения лёгких травм | |
| ВНИМАНИЕ! | Опасность причинения материального ущерба | |
| СОВЕТ! | Полезные указания |
Указания относительно действий, которые должны выполняться в строгой последовательности, пронумерованы.
Цвета направляющих ремня
Чтобы лучше различать два автомобильных ремня, они выделены разными цветами. Диагональный ремень 18 тёмно-красного цвета, а поясной ремень 17 ярко-красный. Направляющие ремней также окрашены в соответствующие цвета.
3. Разрешение
| BRITAX RÖMER Автомобильное детское сиденье | Проверка и разрешение на эксплуатацию согласно ECE * R 44/04 * ECE = Европейский стандарт оборудования для обеспечения безопасности. |
| Группа | Вес |
| KIDFIX SL | |
| II + III | От 15 до 36 кг |
*ECE = Европейский стандарт оборудования для обеспечения безопасности
Автомобильное детское сиденье сконструировано, испытано и разрешено для эксплуатации в соответствии с требованиями Европейского стандарта по оборудованию для безопасности детей в автомобиле (ECE 44/04). Знак проверки (буква Е в кружке) и номер разрешения для эксплуатации приведены на допуске к эксплуатации оранжевого цвета (наклейка на сиденье).
ОПАСНОСТЬ! При внесении пользователем каких-либо изменений в конструкцию сиденья разрешение для эксплуатации утрачивает силу. Изменения могут вноситься исключительно фирмой-изготовителем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Модель Kidfix SL используется только для закрепления Вашего ребёнка в автомобиле. Она абсолютно непригодна для использования в качестве сиденья или игрушки в домашних условиях.
ОПАСНОСТЬ! Никогда не закрепляйте ребёнка или детское сиденье одним двухточечным ремнём. Если ребёнок пристёгнут в детском сиденье только двухточечным ремнём, то в случае аварии он может получить тяжёлые травмы или погибнуть.
4. Применение в автомобиле
Пожалуйста, соблюдайте указания по использованию систем безопасности для детей в инструкции по эксплуатации Вашего автомобиля. Сиденье может использоваться в автомобилях, оснащённых системами анкерного крепления isofix (см. список типов автомобилей), и в автомобилях с трёхточечным ремнём безопасности.
В инструкции по эксплуатации Вашего автомобиля найдите информацию о сиденьях, на которые разрешается устанавливать детские автомобильные сиденья в весовой категории 15–36 кг. Для Kidfix SL имеется официальное разрешение для двух различных вариантов установки:
a) Это означает, что детское сиденье разрешается использовать только в автомобилях, указанных в прилагаемом списке типов автомобилей. Этот список постоянно обновляется. Последнюю версию Вы можете получить непосредственно у нас или на интернет-сайте: www. britax.eu/www.roemer.eu.
Возможные варианты использования автомобильного детского сиденья
| В направлении движения | Да |
| Против движения | Нет 1 |
| С двухточечным ремнем | Нет |
| С трёхточечным ремнем 2 | Да |
| С использованием точек крепления ISOFIX (между плоскостью и спинкой сиденья) | Да |
| На переднем пассажирском сиденье | Да 3 |
| На боковых задних сиденьях | Да |
| На среднем заднем сиденье (с трёхточечным ремнём) | Да 4 |
- Применение разрешается на установленном против движения автомобильном сиденье (например, в жилом фургоне, микроавтобусе), только если оно допускается для транспортировки взрослого человека. Сиденье не должно быть оборудовано надувной подушкой безопасности
- Ремень должен иметь разрешение для эксплуатации согласно стандарту ECE R 16 (или аналогичному стандарту), свидетельством чему является, например, буква E (e) в кружке на этикетке допуска на ремне
- При наличии передней надувной подушки безопасности автомобильное сиденье следует сдвинуть назад до конца, учитывать указания руководства по эксплуатации автомобиля
- Нельзя применять, если имеется только один двухточечный ремень
5. Уход и техническое обслуживание
Используйте только оригинальные запасные чехлы сидений Britax Roemer, так как чехол сиденья является неотъемлемой составной частью автомобильного детского сиденья и выполняет важные функции по обеспечению безупречного функционирования системы. Запасные чехлы сиденья можно приобрести в специализированном магазине, продавшем Вам этот товар, или в филиале всеобщего германского автомобильного клуба.
- Чехол можно снимать и стирать мягким стиральным средством в стиральной машине, используя программу деликатной стирки (30 °C). Пожалуйста, соблюдайте указания по стирке, приведённые на этикетке чехла
- Пластмассовые детали можно очищать мыльным раствором. Не используйте агрессивные моющие средства (например, растворители)
ОПАСНОСТЬ! Запрещается эксплуатация детского сиденья без чехла.
- Установите подголовник автомобильного сиденья в самое верхнее положение.
- Вытяните наружу крючки чехла 20 на задней стороне спинки сиденья 16
- Снимите верхнюю часть чехла
- Вытяните наружу петли чехла 21 на задней стороне спинки сиденья 16
- Снимите чехол с подушки сиденья 10
Снятие чехла подголовника
- Вытяните наружу петли чехла 21 на задней стороне подголовника 14
- Вытяните наружу крючки чехла 20 на передней стороне спинки сиденья 16
- Снимите чехол подголовника 14
Теперь чехол можно постирать. Пожалуйста, соблюдайте указания по стирке, приведённые на этикетке чехла:
Надевание чехла. Чтобы надеть чехол, выполните все действия в обратном порядке.
6. Демонтаж и утилизация
Как отстегнуть ребёнка:
- Чтобы отстегнуть ребёнка, используйте кнопку освобождения замка автомобильного ремня
- Нажмите кнопку освобождения замка автомобильного ремня
- Вытяните диагональный ремень безопасности из тёмно-красного держателя 09 на подголовнике 14 (только для варианта установки A (isofit))
- Чтобы освободить крепление isofit, нажмите красную кнопку предохранения isofit 08 и вытяните консольный фиксатор isofit 06
- Проделайте то же самое с другими консольными фиксаторами isofit 06
- Натяните регулировочный ремень 12 так, чтобы консольные фиксаторы isofit 06 находились в позиции для хранения
Теперь детское сиденье можно снять.
ОПАСНОСТЬ! Автомобильное детское сиденье всегда должно быть зафиксировано в автомобиле, даже если Вы не везёте в нём ребёнка.
Для снятия боковой подушки безопасности SICT 03 нажмите на кнопку освобождения SICT 04
Соблюдайте предписания по утилизации отходов, действующие в Вашей стране.
| Утилизация упаковки | Контейнер для картона |
| Чехол сиденья | Прочие отходы, термическая утилизация |
| Пластмассовые детали | Согласно маркировке в соответствующий контейнер |
| Металлические детали | Контейнер для металла |
| Ленты ремней безопасности | Контейнер для полиэстера |
| Замок и язычок | Прочие отходы |
7. Указания по безопасности
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию и всегда держите её при себе в предусмотренном для этого кармане 13 в детском сиденье! При передаче детского сиденья третьим лицам к нему необходимо приложить данную инструкцию!
ОПАСНОСТЬ! Для защиты Вашего ребёнка
- При дорожно-транспортном происшествии в результате столкновения или наезда на препятствие со скоростью свыше 10 км/час детское сиденье может получить повреждения, которые не всегда видны невооружённым глазом. В этом случае автомобильное детское сиденье необходимо заменить. Утилизацию повреждённого сиденья следует производить согласно предписаниям
- Если автомобильное детское сиденье было повреждено (например, если оно упало на пол), необходимо, чтобы его проверил специалист
- Регулярно проверяйте все важные детали на наличие повреждений. Убедитесь, что все механические компоненты полностью исправны
- Никогда не смазывайте детали детского сиденья маслом или консистентной смазкой
- Никогда не оставляйте ребёнка без присмотра в автомобильном детском сиденье
- Посадку и высадку ребёнка производите только со стороны тротуара
- Когда детское сиденье не используется, защищайте его от попадания прямых солнечных лучей. Под воздействием прямых солнечных лучей сиденье сильно нагревается. Кожа ребёнка очень чувствительна и может пострадать
- Чем плотнее ремень прилегает к телу Вашего ребёнка, тем лучше ребёнок защищён. Поэтому старайтесь сделать так, чтобы под ремнём не было слишком толстого слоя одежды
- В случае длительных поездок регулярно делайте остановки, чтобы дать ребёнку возможность походить, активно подвигаться и поиграть
- Использование на заднем сиденье: передвиньте переднее сиденье вперёд так, чтобы ребёнок не касался ногами спинки переднего сиденья (опасность травмирования!)
ОПАСНОСТЬ! Для защиты всех находящихся в автомобиле:
В случае экстренного торможения или столкновения незакреплённые предметы и не пристёгнутые пассажиры могут травмировать других людей, находящихся в автомобиле. Поэтому необходимо всегда следить за тем, чтобы:
- были закреплены спинки сидений (например, зафиксировать заднее откидное сиденье)
- были зафиксированы все находящиеся в автомобиле тяжёлые предметы или предметы с острыми кромками (например, на полке заднего стекла)
- все пассажиры были пристёгнуты ремнями
- детское сиденье всегда было зафиксировано, даже если Вы не везёте в нем ребёнка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Меры защиты при обращении с детским сиденьем
- Запрещается использовать детское сиденье незакреплённым — даже для опробования
- При подъеме спинки сиденья 16 ничто не должно находиться между спинкой 16 и подушкой сиденья 10. Вы или Ваш ребёнок можете, к примеру, защемить пальцы
- Во избежание повреждений следите за тем, чтобы автомобильное детское сиденье не оказывалось зажатым между жёсткими деталями конструкции автомобиля (дверью автомобиля, направляющими сидений и так двлее)
- Храните детское сиденье в защищённом месте, когда оно не используется. Не ставьте на сиденье тяжёлые предметы и не храните его в непосредственной близости от источников тепла или под прямыми солнечными лучами ВНИМАНИЕ! Для защиты Вашего автомобиля
- При использовании детского сиденья на автомобильных чехлах из восприимчивых к деформациям материалов (например, из велюра, кожи и подобных материалов) могут появиться потёртые места. Для оптимальной защиты Ваших автомобильных чехлов мы рекомендуем использовать подкладку по детское сиденье Britax Roemer из нашего набора принадлежностей
8. Регулировка подголовника
Правильно отрегулированный подголовник 14 обеспечивает оптимальное положение диагонального ремня 18 и гарантирует ребёнку оптимальную защиту.
Подголовник 14 должен быть отрегулирован таким образом, чтобы между плечами ребёнка и подголовником 14 могли пройти два пальца.
Отрегулировать высоту подголовника в зависимости от роста ребёнка можно следующим образом:
- Возьмитесь за ручку регулировки 15 на задней стороне подголовника 14 и потяните её вверх. Теперь подголовник разблокирован
- Разблокированный подголовник 14 можно установить на необходимой высоте. Как только Вы отпустите ручку регулировки 15, подголовник 14 зафиксируется со щелчком
- Установите детское автокресло на сиденье автомобиля
- Посадите ребёнка в детское сиденье и проверьте высоту подголовника. Повторите эту процедуру несколько раз, пока подголовник 14 не будет установлен на правильной высоте
9. Монтаж сиденья
9.А С системой ISOFIT + трёхточечный ремень
Сиденье Kidfix SL прочно закрепляется в автомашине с помощью консольных фиксаторов isofit.
Затем ребёнок пристёгивается в детском сиденье трёхточечным ремнем безопасности, имеющимся в автомобиле.
- Если в Вашем автомобиле нет стандартного оснащения приёмными приспособлениями isofix, закрепите (прорезями вверх) два приёмных приспособления 02, которые входят в объем поставки сиденья*, в соответствующих точках крепления isofix 01 Вашего автомобиля СОВЕТ! Точки крепления isofix находятся между горизонтальной поверхностью и спинкой сиденья. * Приемные приспособления облегчают монтаж автомобильного детского сиденья с помощью точек крепления isofix и препятствуют повреждению автомобильных чехлов. Если они не используются, снимите их и храните в защищённом месте. В автомобилях с откидывающейся спинкой сиденья приёмные приспособления необходимо снимать перед тем, как откидывать спинку. Возникновение каких-либо проблем обычно бывает связано с наличием загрязнений или посторонних предметов на приёмных приспособлениях или на крючках. Удалите загрязнения или инородные тела, чтобы устранить подобные проблемы.
- Установите подголовник автомобильного сиденья в самое верхнее положение
- Выполните действия, описанные в главе 8 «Регулировка подголовника»
- Установите детское сиденье в направлении движения на разрешенное для использования автомобильное сиденье
- Удерживайте кнопку регулировки 11 isofit нажатой и до конца выдвиньте консольные фиксаторы isofit 07, расположенные не на стороне двери автомобиля
- Нажмите на красную кнопку предохранения isofit 08, чтобы удостовериться, что крючок контрольного фиксатора isofit 07 открыт и готов для дальнейшего использования
- Вставьте консольный фиксатор isofit 07 в приёмное приспособление 02 так, чтобы фиксатор isofit 07 издал щелчок
ОПАСНОСТЬ! Потяните за консольный фиксатор isofit 07, чтобы убедиться в надёжной фиксации.
- Удерживайте кнопку регулировки 11 isofit нажатой и до конца выдвиньте консольные фиксаторы isofit 07, расположенные у двери автомобиля
- Нажмите на красную кнопку предохранения isofit 08, чтобы удостовериться, что крючок контрольного фиксатора isofit 07 открыт и готов для дальнейшего использования
- Вставьте консольный фиксатор isofit 07 в приёмное приспособление 02 так, чтобы фиксатор isofit 07 издал щелчок
ОПАСНОСТЬ! Потяните за консольный фиксатор isofit 07, чтобы убедиться в надёжной фиксации.
- Потяните за регулировочный ремень 12 и отодвиньте детское сиденье назад до упора, чтобы его спинка 16 по всей площади прилегала к спинке автомобильного сиденья
- Потяните резко вперед автомобильное детское сиденье, чтобы убедиться, что оно надёжно закреплено, и снова проконтролируйте консольные фиксаторы isofit 07, чтобы убедиться, что оба полностью зафиксированы
- Выполните действия, описанные в главе 10 «Пристёгивание ребёнка»
Для гарантии безопасности Вашего ребёнка перед каждой поездкой убедитесь в том, что:
- автомобильное детское сиденье с обеих сторон зафиксировано при помощи консольных фиксаторов isofit 07 в точках крепления isofit 01
- автомобильное детское сиденье надёжно закреплено
- поясной ремень 17 проходит с обеих сторон через ярко-красные направляющие ремня 06 на подушке сиденья
- диагональный ремень 18 проходит со стороны замка автомобильного ремня 19 также через ярко-красную направляющую ремня 06 на подушке сиденья
- диагональный ремень 18 проходит через тёмно-красный держатель ремня 09 на подголовнике
- диагональный ремень 18 проходит по диагонали назад
- ремни натянуты и не перекручены
- замок автомобильного ремня 19 не находится в ярко-красной направляющей ремня 06 на подушке сиденья
ОПАСНОСТЬ! Если Ваш ребёнок попытается открыть красную кнопку предохранения isofit 08 или замок автомобильного ремня 19,остановитесь сразу же, как только появится возможность. Проверьте правильность крепления детского сиденья и убедитесь, что Ваш ребёнок правильно пристегнут. Объясните ребёнку, какие его действия могут быть опасными.
Как отстегнуть ребёнка и демонтировать сиденье:
Чтобы отстегнуть ребёнка или демонтировать детское сиденье, выполните действия, описанные в главе 6 «Демонтаж сиденья»
9.В С трёхточечным ремнем
Сиденье Kidfix SL устанавливается в автомобиле без фиксации. Оно просто пристегивается вместе с ребёнком трёхточечным автомобильным ремнем безопасности.
- Выполните действия, описанные в главе 8 «Регулировка подголовника»
- Установите детское автокресло на сиденье автомобиля. Следите за тем, чтобы спинка сиденья 16 по всей площади прилегала к спинке автомобильного сиденья
- Совет! Если этому мешает подголовник автомобильного сиденья, просто поднимите его
- Выполните действия, описанные в главе 10 «Пристёгивание ребёнка»
Для гарантии безопасности Вашего ребёнка перед каждой поездкой убедитесь в том, что:
- автомобильное детское сиденье надёжно закреплено
- поясной ремень 17 проходит с обеих сторон через ярко-красные направляющие ремня 06 на подушке сиденья
- диагональный ремень 18 проходит со стороны замка автомобильного ремня19такжечерез ярко-красную направляющую ремня 06 на подушке сиденья
- диагональный ремень 18 проходит через тёмно-красный держатель ремня 09 на подголовнике
- диагональный ремень 18 проходит по диагонали назад
- ремни натянуты и не перекручены
- замок автомобильного ремня 19 не находится в ярко-красной направляющей ремня 06 на подушке сиденья
ОПАСНОСТЬ! Если Ваш ребёнок попытается открыть замок автомобильного ремня 19, остановитесь сразу же, как только появится возможность. Проверьте правильность крепления детского сиденья и убедитесь, что Ваш ребёнок правильно пристёгнут. Объясните ребёнку, какие его действия могут быть опасными.
Как отстегнуть ребёнка и демонтировать сиденье:
Чтобы отстегнуть ребёнка или демонтировать детское сиденье, выполните действия, описанные в главе 6 «Демонтаж сиденья»
10.Пристёгивание ребёнка
- Усадите ребенка в детское сиденье
- Вытяните автомобильный ремень и проведите его над ребёнком к замку автомобильного ремня 19
ОПАСНОСТЬ! Проследите за тем, чтобы автомобильный ремень не был перекручен, так как иначе система натяжения ремней безопасности не сможет в полной мере выполнить свою защитную функцию.
Защёлкните язычок в замке автомобильного ремня 19
- Проденьте диагональный 18 и поясной ремень 17 на стороне замка автомобильного ремня 19 в ярко-красную направляющую ремня 06 на подушке сиденья
ОПАСНОСТЬ! Замок автомобильного ремня 19 ни в коем случае не должен находиться между ярко-красной направляющей ремня 06 и подлокотником.
- Вложите поясной ремень 17 в ярко-красную направляющую ремня на другой стороне подушки сиденья 06
ОПАСНОСТЬ! Поясной ремень 17 должен с обеих сторон обхватывать бёдра ребёнка как можно ниже.
- Введите диагональный ремень безопасности 18 в тёмно-красный держатель ремня 09 на подголовнике 14, чтобы он полностью и без перекручивания вошёл в держатель ремня 09
Совет! Если спинка сиденья 16 закрывает держатель ремня 09, подголовник 14 можно приподнять вверх. Теперь диагональный ремень безопасности 18 можно легко протянуть. Затем установите подголовник 14 на прежней высоте.
- Убедитесь в том, что диагональный ремень 18 проходит над ключицей ребёнка и не прилегает к шее Совет! Высоту подголовника 14 можно подрегулировать в автомобиле
ОПАСНОСТЬ! Диагональный ремень 18 должен проходить по диагонали назад. Положение ремня можно отрегулировать с помощью перемещаемого регулятора направления ремня автомобиля.
ОПАСНОСТЬ! Диагональный ремень 18 никогда не должен проходить вперёд к регулятору направления ремня. Если это происходит, устанавливайте автомобильное детское сиденье только на заднее сиденье автомобиля.
Как опустить подголовник у детского кресла
Установка детских кресел и бустеров в авто: правила и ошибки
Все водители обязаны перевозить детей исключительно в детских креслах, которые отвечают определенным требованиям. Но не все автомобилисты знают, как установить детское кресло на заднее сиденье, чтобы это было действительно безопасно и по правилам. Даже небольшая авария при отсутствии данного девайса может принести большие проблемы. На заднем сиденье, если соблюдать инструкцию, можно закрепить до трех детских кресел.
Выбираем место установки
При выборе места следует помнить – при установке кресла на переднее сиденье нельзя разворачивать устройство спинкой к подушке безопасности, поскольку ее срабатывание при аварии может навредить ребенку.
Правильная установка автокресла на переднем сидении — залог безопасности ребенка
Задний ряд — более подходящий вариант. Но при выборе конкретного места нужно учитывать следующее:
- Установка сиденья посередине, согласно схеме производителя, позволяет снизить риск травмы ребенка при боковых ударах, поэтому считается оптимальным вариантом.
- Правая сторона на заднем ряду также считается безопасной и удобной, поскольку водитель может, не отрываясь от дороги, через зеркало заднего вида следить за малышом. К тому же переднее сиденье пассажира можно подвинуть вперед, чтобы ребенку было удобнее.
- Крепление кресла слева — по статистике наименее безопасный вариант, поскольку водитель машины не может следить за малышом, а нахождение водительского места вплотную к ребенку увеличивает опасность при аварии для маленького пассажира.
Все перечисленные варианты разрешены, поэтому при выборе конкретного места каждый ориентируется исключительно на свои параметры. Вопросом как установить детское кресло на переднее сиденье задаются реже, поскольку чаще всего такие конструкции крепят сзади, тем более что это оптимально с точки зрения безопасности.
Еще одна безопасная сторона для установки автокресла
Как установить: пошаговое описание
Все виды кресел, вне зависимости от того, для какого возраста они предназначены, фиксируются штатными ремнями безопасности.
Автолюльки и каркасные кресла крепятся к сиденью, а положение малыша регулируется внутренними ремнями безопасности.
Обязательная фиксация автолюльки и обязательная фиксация малыша
В случае с остальными удерживающими устройствами маленьких пассажиров фиксирует штатный ремень, а бустер держится за счет собственного веса.
Инструкция по креплению:
- В корпусе кресла найти метку, которая означает, как именно оно должно крепиться. Если точка синяя, то против движения, красная – по ходу движения.
- Внимательно прочитать инструкцию производителя, чтобы уточнить нюансы монтажа и то, через какие ручки и отверстия следует пропустить ремень.
- После установки нужно проверить, насколько конструкция надежна: достаточно подвигать ее. Если кресло сдвигается больше, чем на 2 см – необходимо переустановить все заново.
Подбираем кресло, подходящее к нашему автомобилю
Как закрепить бустер
Бустер – это разновидность детского кресла без спинки. Представляет собой небольшое сиденье с подлокотником. В нем также отсутствуют внутренние ремни безопасности и он предназначен для детей возрастом 7 – 12 лет.
Крепится бустер штатными ремнями. Для этого необходимо установить его на сиденье автомобиля. Затем правильно усадить туда ребенка. Нижнюю часть штатного ремня следует провести под подлокотниками, чтобы она легла на ноги пассажира. Это позволяет бустеру оставаться на месте во время движения авто.
Бустер с креплением изофикс
Спина ребенка фиксируется диагональным ремнем, а его расположение зависит от веса маленького пассажира. Параметры таковы:
- вес 15-25 кг – плечевой ремень протягивают строго под одним подлокотником;
- 22-35 кг – ребенка пристегивают поверх подлокотников.
Как использовать детское удерживающее устройство
Детское удерживающее устройство в виде треугольника на ремень безопасности полностью отвечает законным требованиям безопасности. Его основное преимущество – низкая цена. Оно стоит в 10 раз дешевле бюджетной модели автокресла.
С адаптером ремня безопасности для детей и без него
Принцип действия прост: адаптер смещает верхнюю точку расположения штатного ремня и переносит нагрузку на грудь и плечо. Использовать такое устройство можно только для детей выше 100 см ростом.
Система isoFix
Система Isofix – это американская система жесткой фиксации автокресла непосредственно к кузову. Так обеспечивается максимальная защита ребенка.
Крепление изофикс в машине
Инструкция по закреплению не представляет сложности: достаточно соединить специальные замки на кресле со стальными петлями на сиденье машины. Для дополнительной защиты используется якорный ремень, поскольку скобы фиксируют каркас только в нижней его части.
Типичные ошибки
Наиболее распространенные ошибки, которых следует избегать, чтобы обеспечить безопасность ребенку:
- конструкция зафиксирована слабо и легко сдвигается по заднему ряду более чем на 2 см;
- неплотно затянуты ремни безопасности;
- установка кресла по ходу движения на переднем сиденье, из-за чего при аварии случаются переломы шейного отдела позвоночника;
- не пристегнут верхний якорный ремень;
- автокресло не соответствует возрасту, весу и росту ребенка;
- самостоятельное изменение конструкций детского девайса.
Заключение
Детские кресла введены на законодательном уровне не просто так. Статистика неумолима – дети без таких приспособлений чаще травмируются и гибнут даже в незначительных авариях.
Чтобы подробнее разобраться, как установить детское кресло на заднее сиденье, достаточно посмотреть видео или прочитать подробную инструкцию производителя.
А какой тип детского удерживающего устройства используете вы?
7 типичных ошибок при использовании автокресла
Детское кресло — это обязательный атрибут любой автомобильной поездки с ребенком. Причем автокресло должно не просто присутствовать в машине, «чтобы не оштрафовали», но и соответствовать возрасту, росту и весу ребенка, а также всем правилам безопасного использования.
Так, например, хорошее и качественное кресло, с блеском прошедшее все краш-тесты, может оказаться совершенно бесполезным и даже опасным, если установить его неправильно или пристегнуть ребенка не так, как написано в инструкции к этому креслу. Разобрали самые распространенные ошибки, которые встречаются при использовании детских автокресел.
Автокресло с рук
К сожалению, хорошее автокресло — штука не из дешевых. И мы прекрасно понимаем ваше желание сэкономить на нем, купив автокресло с рук у друзей или на сайте объявлений. Однако делать этого не стоит.
Автокресло — это по сути одноразовая вещь, которую надо заменять после каждой аварии, даже небольшой. Когда вы покупаете автокресло на «Авито», вы не можете знать наверняка, было ли оно в авариях, в каких условиях хранилось и транспортировалось. Даже если визуально кресло выглядит как новое, его внутренний слой (чаще всего это плотный пенопласт, который гасит удары) может быть поврежден или иметь внутренние трещины, что означает, что в случае следующей аварии кресло со своей функцией просто не справится.
Помимо этого автокресла обладают определенным сроком годности, а потому кресло, которое не было в авариях, но до этого семь лет пролежало на антресолях, тоже может оказаться небезопасным.
Объемные куртки и комбинезоны
Это предмет вечного конфликта усталых родителей и адептов детской безопасности. Объемная и многослойная одежда не обеспечивает ребенку полной безопасности при езде в автокресле. Теплая одежда (например, пуховик) не позволяет ремням безопасности плотно фиксировать ребенка в кресле, и в случае аварии они не смогут его удержать так же эффективно, как если бы ребенок был в обычной одежде.
Проверить, можно ли возить ребенка в машине в той одежде, которая у него есть, очень легко. Наденьте на ребенка зимнюю куртку или комбинезон, посадите его в кресло и плотно затяните ремни. Затем снимите с него верхнюю одежду и снова посадите в кресло, не меняя длину ремней. Если ремни неплотно прилегают к телу или провисают, значит, возить ребенка в верхней одежде нельзя.
Положение кресла по ходу движения
Многие родители торопятся перевернуть детское кресло лицом вперед — так и обзор лучше, и ноги можно вытянуть. Однако не спешите сажать малыша по ходу движения — это может быть небезопасно для его неокрепшего позвоночника. Рекомендации относительного того, как долго ребенка надо возить против хода движения машины разнятся, однако сейчас Американская Ассоциация педиатров рекомендует переворачивать кресло как можно позже — желательно в возрасте трех-пяти лет.
Положение ремней безопасности
Обязательно проверяйте, как пристегнут ваш ребенок в автокресле (если он делает это сам) и что позиция ремней соответствует инструкции. Ремни не должны быть перекручены, болтаться и не должны быть затянуты слишком сильно, чтобы не доставлять ребенку дискомфорт. Они должны находиться на уровне груди ребенка и ни в коем случае не располагаться на его шее.
Угол
Многие автокресла имеют специальный индикатор угла наклона кресла, который позволяет определить, правильно ли оно установлено. Обратите внимание, что угол установки кресла меняется в зависимости от возраста, роста и веса ребенка (кресла для более старших детей, как правило, устанавливаются более вертикально).
Высота подголовника
Верх подголовника автокресла должен равняться с макушкой ребенка. Если голова ребенка возвышается над подголовником больше, чем на полсантиметра, то подголовник надо поднять, если это его максимальное положение. значит, пора переходить на кресло другой возрастной категории.
Цена не показатель качества
При выборе автокресла лучше ориентироваться на имеющиеся у него сертификаты и результаты краш-тестов: далеко не все дорогие брендовые кресла отличаются хорошими показателями безопасности. Уровень безопасности кресла не напрямую зависит от его стоимости, а потому дороже — не всегда лучше.
Britax Römer King II LS
Уважаемые родители, благодарим Вас за покупку детского сиденья King II LS.
Содержание
- Верхняя направляющая ремня
- Корпус сиденья
- Кнопки разблокировки ремня
- Нижняя направляющая ремня
- Регулировочный рычаг
- Основание сиденья
- Устройство для регулировки подголовника (King II ATS/LS)
- Устройство для регулировки подголовника (King II)
- Подголовник
- Нагрудные накладки
- Плечевые лямки
- Замок ремня
- Фиксатор натяжения
- Световой индикатор (King II LS)
- Световой индикатор (King II ATS)
- Регулировочная лямка
- Ручка для регулировки спинки сиденья
- Отсек для инструкции по эксплуатации
- Стопор ремня
2. Введение
Вы всегда можете посмотреть эту инструкцию на сайте Автодети или скачать ее в формате PDF:
В данной инструкции используются следующие символы:
| Символ | Сигнальное слово | Пояснение |
|---|---|---|
| ОПАСНО! | Опасность причинения тяжелых травм | |
| ОСТОРОЖНО! | Опасность причинения легких травм | |
| ВНИМАНИЕ! | Опасность причинения материального ущерба | |
| СОВЕТ! | Полезные указания |
Инструкции, перечисляющие последовательность действий, пронумерованы.
1. Нажмите кнопку.
Цвета направляющих для ремней
Для удобства различения ремни безопасности автомобиля выделены разными цветами. Диагональный ремень обозначен 21 темно-красным цветом, а поясной ремень — 22 ярко-красным. Цвета направляющих для ремней на детском сиденье следуют той же схеме.
3. Сертификация/эксплуатация
| BRITAX RÖMER Автомобильное детское сиденье | Проверка и разрешение на эксплуатацию согласно ECE * R 44/04 * ECE = Европейский стандарт оборудования для обеспечения безопасности. | |
| Группа | Вес | |
| KING II LS | I | От 9 до 18 кг |
Детское сиденье сконструировано, протестировано и сертифицировано согласно требованиям Европейского стандарта на оборудование для безопасной перевозки детей (ECE 44). Знак проверки E (в кружке) и номер разрешения на эксплуатацию расположены на оранжевой сертификационной табличке (наклейка на детском сиденье).
ОПАСНО! При внесении любых изменений в конструкцию детского сиденья данное разрешение становится недействительным. Только производитель имеет право вносить изменения в конструкцию детского сиденья.
ОПАСНО! Никогда не фиксируйте ребенка или детское сиденье при помощи двухточечного ремня безопасности. Используя для фиксации ребенка в детском сиденье один только двухточечный ремень, вы подвергаете ребенка опасности получения тяжелых травм или даже смерти в случае аварии.
Следуйте инструкциям по применению системы безопасной фиксации ребенка в руководстве по эксплуатации вашего автомобиля. Данное сиденье можно использовать в автомобилях с трехточечными ремнями безопасности. Информацию об автомобильных сиденьях, допущенных для использования с детскими сиденьями для детей весом от 9 до 18 кг, см. в руководстве по эксплуатации вашего автомобиля. Детское сиденье можно использовать следующим образом:
- Использование детского сиденья на автомобильном сиденье, установленном против направления движения (например, в фургоне или микроавтобусе), разрешается только в том случае, если это сиденье также допущено к перевозке взрослого человека. Данное сиденье не должно быть оснащено подушкой безопасности.
- Ремень безопасности должен соответствовать ECE R 16 или аналогичному стандарту (см. сертификационную табличку со знаком «E» или «e» в кружке).
- Если перед сиденьем есть фронтальная подушка безопасности: сдвиньте автомобильное сиденье назад до упора и следуйте указаниям в руководстве по эксплуатации автомобиля.
- Запрещается использовать детское сиденье, если автомобильное сиденье оснащено только двухточечным ремнем безопасности.
4. Уход и содержание в исправном состоянии
Уход за замком ремня
Для безопасности вашего ребенка крайне важно, чтобы замок ремня работал исправно. Причиной неисправности замка ремня обычно являются загрязнения или посторонние объекты. Возможны следующие неисправности:
- При нажатии красной кнопки разблокировки язычки замка извлекаются очень медленно
- Язычки замка не фиксируются (т. е. при попытке защелкнуть замок язычки извлекаются обратно)
- Язычки замка защелкиваются без характерного звука
- Язычки замка очень трудно вставлять (чувствуется сопротивление)
- Замок открывается только при нажатии с силой. Устранение неисправностей: промойте замок ремня безопасности, чтобы он снова мог нормально функционировать
Очистка замка ремня
- Откройте замок ремня 12 (нажмите красную кнопку)
- Переместите корпус сиденья 02 в вертикальное положение для сидения
- Откройте застежку-липучку на накладке для паховой области 25, снимите и отложите ее
- Возьмитесь за металлическую пластинку 26 под сиденьем, которая удерживает замок 12 на основании сиденья, и поверните ее в вертикальное положение
- Протяните металлическую пластинку 26 через отверстие 27
- Замочите замок ремня 12 в теплой воде с жидкостью для мытья посуды не менее чем на час
- Тщательно промойте и высушите замок ремня 12
- Протяните металлическую пластинку 26 боковой стороной через отверстие 27 в чехле и основании сиденья
- Поверните металлическую пластинку 26 на 90° ОПАСНО! Аккуратно задвиньте замок ремня 12 до полной фиксации
- Вставьте накладку для паховой области 25 через отверстие 27 и застегните застежку-липучку
Очистка датчика присутствия пассажира
- Загните нижнюю сторону чехла вверх
- Удалите грязь и пыль в зоне датчика присутствия пассажира 28 при помощи пылесоса
ОПАСНО! Не допускайте попадания воды на датчик присутствия пассажира 28.
Используйте только оригинальные сменные чехлы Britax Romer, так как чехол является неотъемлемой частью детского сиденья и играет важную роль в обеспечении надежной эксплуатации системы. Сменные чехлы для сидений можно приобрести у вашего дилера.
- Чехол можно снимать и стирать в машине в режиме деликатной стирки (30 °C). Ознакомьтесь с инструкциями по стирке на ярлыке чехла
- Пластмассовые детали можно протирать влажной тряпкой. Не применяйте щелочные чистящие средства (например, растворители)
ОПАСНО! Запрещается использовать детское сиденье без чехла.
Ослабьте лямки ремней, насколько это возможно.
- Откройте замок ремня 12 (нажмите красную кнопку)
- Снимите чехол подголовника 09
- Откройте кнопки 29 на левой и правой частях задней стороны чехла
- Отсоедините эластичную кайму чехла под краем корпуса сиденья СОВЕТ: Начните с боков корпуса сиденья
- Потяните чехол вверх через гнездо регулятора лямок
- Вытащите замок ремня 12 и конец лямки из чехла
- Потяните чехол вверх и снимите его с подголовника 09
Теперь чехол можно постирать. Соблюдайте инструкции по стирке на ярлыке чехла:
Чтобы надеть чехол, следуйте приведенным выше указаниям в обратном порядке.
5. Демонтаж и утилизация
Отстегивание ремней безопасности:
- Чтобы отстегнуть ремни безопасности сиденья, нажмите красную кнопку разблокировки пятиточечного замка 12
- Расстегните замок ремня безопасности 20 и ослабьте лямки ремня
- Отцепите диагональный ремень 21 от верхней направляющей 01
- Чтобы разложить корпус: нажмите одну из серых кнопок разблокировки 03 и одновременно потяните корпус сиденья 02 вперед до упора
- Извлеките диагональную 21 и поясную секции 22 из светло-красных нижних направляющих 04
- Удерживая корпус сиденья 02 одной рукой, другой рукой потяните вперед серый регулировочный рычаг 05
- Чтобы сложить корпус сиденья: прижимайте корпус сиденья 02 к его основанию 06 через оба положения фиксации ОСТОРОЖНО! Во избежание травмирования уберите руку с серого регулировочного рычага 05 как только пройдете два положения фиксации
- Прижмите корпус сиденья 02 обеими руками к основанию 06 до полной фиксации
Соблюдайте предписания по утилизации отходов, действующие в вашей стране.
| Утилизация упаковки | Контейнер для картонных коробок |
| Чехол сиденья | Прочий мусор, термическая утилизация |
| Пластмассовые детали | Контейнер согласно маркировке |
| Металлические детали | Контейнер для металлолома |
| Лямки ремней | Контейнер для полиэстера |
| Замок и язычок | Прочий мусор |
| Батарейки | Контейнер для батареек |
6. Указания по технике безопасности
Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией и всегда храните ее под рукой в специально отведенном для этого отсеке 18 на детском сиденье! При передаче сиденья третьим лицам передавайте данную инструкцию вместе с сиденьем.
ОПАСНО! Для защиты вашего ребенка:
- Используйте сиденье King II LS исключительно для транспортировки ребенка в автомобиле. Ни в коем случае не используйте его в качестве сиденья или игрушки в доме
- В случае столкновения на скорости более 10 км/ч детское сиденье может получить повреждения, которые не всегда видны сразу. В этом случае детское сиденье необходимо заменить. Утилизируйте его должным образом
- Обязательно проверяйте детское сиденье после любого повреждения (например, если оно упало на землю)
- Регулярно проверяйте все важные детали на наличие повреждений. В частности, убедитесь в том, что все механические детали функционируют правильно
- Никогда не смазывайте детали детского сиденья
- Никогда не оставляйте ребенка в сиденье автомобиля без присмотра
- Сажайте ребенка в автомобиль и высаживайте его только со стороны тротуара
- Защищайте детское сиденье от воздействия прямых солнечных лучей, если оно не используется
- Детское сиденье может сильно нагреться на солнце. Детская кожа очень чувствительная, и ребенок может обжечься
- Чем плотнее ремень безопасности прилегает к телу ребенка, тем лучше защищен ваш ребенок. Поэтому перед посадкой на сиденье не надевайте на ребенка объемную одежду
- Во время длительных поездок регулярно совершайте паузы, вынимайте ребенка из сиденья и разрешайте ему размяться
- Использование на заднем сиденье: переместите переднее сиденье вперед настолько, чтобы ноги вашего ребенка не могли удариться о спинку переднего сиденья (во избежание травмирования)
ОПАСНО! Для защиты всех пассажиров автомобиля:
В случае непредвиденной остановки или аварии люди, не пристегнутые ремнями безопасности, а также незакрепленные предметы могут нанести травмы остальным пассажирам. Всегда проверяйте следующее.
- Спинки сидений автомобиля должны быть зафиксированы (т. е. фиксатор на складном заднем сиденье должен быть защелкнут)
- Все тяжелые или острые предметы в автомобиле (например, на полке багажника) должны быть закреплены
- Все пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности
- Детское сиденье всегда должно быть зафиксировано в автомобиле, даже если ребенка в нем нет ОСТОРОЖНО! Для вашей безопасности при обращении с детским сиденьем следуйте указаниям ниже:
- Никогда не используйте детское сиденье в незафиксированном положении, даже для проверки
- Во время складывания и раскладывания сиденья ничто не должно находиться в пространстве между корпусом 02 и основанием 06 сиденья. Вы или ваш ребенок можете прищемить пальцы
- Во избежание повреждений убедитесь в том, что детское сиденье не зажато между твердыми объектами (дверью машины, салазками для сиденья и т. д.)
- Если детское сиденье не используется, храните его в надежном месте. Не ставьте на сиденье тяжелые предметы и храните его вдали от источников тепла и прямого солнечного света
- Всегда извлекайте батареи перед хранением
- ВНИМАНИЕ! Для защиты вашего автомобиля:
- Некоторые покрытия автомобильных сидений из деликатных материалов (например, велюра, кожи и т. п.) изнашиваются при использовании детских сидений. Для оптимальной защиты покрытий сидений вашего автомобиля мы рекомендуем использовать специальную защитную накладку Britax Romer из нашей коллекции аксессуаров
7. Регулировка угла наклона
Корпус сиденья King LS можно установить под четырьмя различными углами.
Регулировка угла наклона:
Поднимите ручку регулировки 17 и наклоните корпус сиденья 02 в нужном направлении.
ОПАСНО! Вне зависимости от положения корпуса сиденья 02, он должен быть надежно зафиксирован. Потяните на себя корпус сиденья 02, чтобы убедиться в том, что он надежно зафиксирован.
СОВЕТ! Вы можете регулировать угол наклона корпуса сиденья 02 и в том случае, если на сиденье находится ребенок.
8. Установка детского сиденья
- Разместите детское сиденье на сидении автомобиля в направлении движения
- Нажмите одну из серых кнопок разблокировки 03 и одновременно потяните корпус сиденья 02 до упора вперед ОПАСНО! Во время складывания и раскладывания сиденья ничто не должно находиться в пространстве между корпусом 02 и основанием 06 сиденья. Вы или ваш ребенок можете прищемить пальцы.
- Вытяните ремень безопасности автомобиля и протяните его между корпусом 02 и основанием сиденья 06 через две нижние светло-красные направляющие 04
ОПАСНО! Убедитесь в том, что диагональный 21 и поясной ремни 22 проходят через обе нижние светло-красные направляющие 04 и что ремни не перекручены.
- Вставьте язычок ремня в замок 20 до характерного щелчка
- Натяните диагональную секцию 21, с усилием потянув диагональный ремень 21 в сторону, противоположную расположению замка ремня безопасности автомобиля
- Удерживая корпус сиденья 02 одной рукой, другой рукой потяните вперед серый регулировочный рычаг 05. Прижмите корпус сиденья 02 к основанию 06 через оба положения фиксации
ОСТОРОЖНО! Во избежание травмирования уберите руку с серого регулировочного рычага 05 как только пройдете два положения фиксации.
- Прижмите корпус сиденья 02 обеими руками к основанию 06 до полной фиксации
ОПАСНО! Две предупредительные красные отметки на серых кнопках разблокировки не должны быть видны.
- Поместите диагональную секцию ремня 21 в верхнюю темно-красную направляющую 01
- С усилием потяните детское сиденье вперед, чтобы убедиться, что оно надежно зафиксировано
- Следуйте указаниям в главе 9.1 «Регулировка подголовника»
- Следуйте указаниям в главе 9.2 «Пристегивание ребенка ремнем безопасности»
Для безопасности вашего ребенка перед каждой поездкой убедитесь в том, что:
- детское сиденье надежно закреплено
- корпус 02 и основание сиденья 06 полностью зафиксированы; две предупредительные красные отметки на серых кнопках разблокировки 03 не видны
- диагональная 21 и поясная секции ремня безопасности 22 проходят через светло-красные нижние направляющие ремня 04 с обеих сторон
- диагональная секция ремня безопасности 21 проходит через верхнюю темно-красную направляющую ремня 01
- диагональная 21 и поясная секции ремня 22 туго натянуты и не перекручены
- замок ремня безопасности автомобиля 20 не находится между нижними направляющими ремней 04 детского сиденья
- подголовник отрегулирован по росту ребенка
- пятиточечный ремень безопасности удобно, но ПЛОТНО лежит вокруг тела ребенка
- лямки пятиточечного ремня безопасности не перекручены
- язычки замка 23 зафиксированы в замке ремня 12
ОПАСНО! Если ваш ребенок пытается открыть замок ремня безопасности автомобиля 20 или пятиточечный ремень безопасности, 12 остановите машину при первой удобной возможности. Убедитесь в том, что детское сиденье правильно закреплено и ребенок надежно зафиксирован. Объясните ребенку, что играть с замком ремня опасно.
Отстегивание ремней безопасности и снятие сиденья:
Чтобы отстегнуть вашего ребенка и снять детское сиденье, следуйте указаниям в главе 5 «Демонтаж и утилизация»
9.1 Регулировка подголовника
Для оптимального функционирования 5-точечного ремня безопасности и обеспечения защиты ребенка важно установить подголовник 09 на правильной высоте.
Подголовник 09 должен быть отрегулирован таким образом, чтобы верхняя часть наплечников ремней находились на том же уровне, что и плечи ребенка. Если на ребенке плотная одежда, то, возможно, для проверки корректности положения ремней нужно будет поднять подголовник еще раз.
Регулировка высоты расположения подголовника для удобства ребенка:
- Ослабление ремней безопасности Нажмите кнопку регулировки 13 и одновременно потяните обе плечевые лямки 11 под нагрудными накладками 10 в направлении вперед
- Регулировка подголовника для вариантов сиденья:
- Усадите ребенка в сиденье и проверьте высоту подголовника 09
- Потяните устройство для регулировки подголовника 07 либо надавите на него, чтобы поднять или опустить подголовник
- Повторяйте действие до тех пор, пока 09 подголовник не достигнет нужной высоты ОСТОРОЖНО! Если подголовник будет установлен слишком низко, это может значительно снизить эффективность функционирования ремней безопасности и систем индикации.
9.2 Пристегивание ребенка ремнем безопасности
Чем плотнее ремень безопасности прилегает к телу ребенка, тем лучше защищен ваш ребенок. Поэтому перед посадкой на сиденье не надевайте на ребенка объемную одежду.
- Откройте замок ремня 12 (нажмите красную кнопку)
- Нажмите кнопку регулировки 13 и одновременно потяните обе плечевые лямки 10 под нагрудными накладками 11 в направлении вперед
- Вставьте язычки ремней 23 в фиксатор 19
- Усадите ребенка в сиденье
- Проверьте, удобно ли расположен подголовник, и при необходимости отрегулируйте его высоту (см. выше)
- Убедитесь в том, что спина ребенка плотноприлегает к спинке сиденья
- Выньте язычки застежек 23 из фиксаторов 19
- Соедините два язычка замка 23 вместе и сцепите их, перед тем как вставить в замок ремня 12 (должен быть слышен щелчок)
- Подтяните плечевые ремни 11 для устранения провесов в области пояса, при этом убедитесь, что ремень безопасности лежит ровно и плотно прилегает к телу ребенка ОПАСНО! Набедренные лямки 24 должны располагаться как можно ниже на бедрах вашего ребенка.
- Выполните действия из соответствующего пункта главы 9.3 «Посадка и фиксация ребенка», соответствующие варианту вашего изделия
9.3 Посадка и фиксация ребенка
Вариант изделия King II LS:
ОСТОРОЖНО! Потяните регулировочную лямку 16 прямо вперед (не вверх и не вниз).
Как опустить подголовник у детского кресла
О Богиии, я разобралась. Все стало ясно благодаря этому видео ��https://youtu.be/KoBljWebcJw Спасибо вам, девочки, @mami_kriss @katya2122 @kartepenok у нас оказалась просто не та версия этого кресла))
Комментарии
О Богиии, я разобралась. Все стало ясно благодаря этому видео ��https://youtu.be/KoBljWebcJw Спасибо вам, девочки, @mami_kriss @katya2122 @kartepenok у нас оказалась просто не та версия этого кресла))
У меня другая проблема раз получилось ремни попустить а теперь вроде делаю все также но ремни не пропускаются ����
Я не знаю что за фигня, но я так и не смогла опустить подголовник ��Не могу найти такую штуку, как девушка показала (на фото выше).
Просто давите на эту штуку
Божечки, а я такую штуку и не видела���� Щупала все что можно(
@kate_kate88, так и не смогли опустить ? Может они все разного года по разному опускаться ?))
@mami_kriss ой не знаю, не знаю — не смогла опустить( У нас это автокресло в самом простом варианте- без индикаторов, звуков, щелчков. Купили в 2019 году.
